2012年5月3日 星期四

2011.11.25 強風吹拂

最近進行多網誌整合
天空部落還是我的最愛啦
所以就把Google+微型部落格上的東西搬來這裡
原文網址


這其實有點像讀書心得
可它是我開始健走慢跑的原點


背景是以每年一月二日、三日舉行的「箱根驛傳」田徑賽事為題材。
所謂「驛傳」是指由數位跑者組隊,以「接力帶」(細長的布料縫製成環狀,斜背在肩上)代替接力棒的長跑比賽。

  「箱根驛傳」總體賽程歷時兩天,由學生組成的遠程跑者交遞「接力帶」,往返東京和箱根之間。
東京與箱根相距約110公里,劃分為五個區間,往返共十區間,合計約220公里,
每隊派出十位選手交遞「接力帶」跑完全程,每年都會有兩百位學生以選手身份出賽「箱根驛傳」。
這場比賽規模極大,連電視也有轉播,在日本相當受歡迎。
大批學生與同隊伍的夥伴同心協力,除了要面對嚴酷的賽道,同時也要與對手及時間對決。
他們的身影是那麼地清純又爽朗,沿途風景更是變化豐富。


後面還改版了 博客來
不過我買這版翻譯比較強而有力

2011年11月25日................
這個月 看了這本叫強風吹拂的書
半年前是看了改編的電影
是以箱根驛傳為背景 (每年正月舉辦 以學校為單位的馬拉松)
10
個田徑的門外漢的奮鬥故事 (好吧 有兩個高手)

前一陣子 因為游泳池都關門了
想要培養點新的運動習慣
去參加朋友聚會的時候 提到要去馬拉松
可是我最討厭陸上活動了
突然想到 這個故事
所以真的去把書借回來
看了一個月 終於完整看完

雖然10個人的生活背景 還有參加的原因不盡相同
速度也都不一樣
但是就跟主角說的一樣
長跑的田徑跑者 比起被稱讚說 你很快 更喜歡被說 你很強
(這應該不會有人想歪吧 總覺得打起來怪怪的)
[
原文:
「你知道對長跑選手而言,最好的讚美是什麼嗎?」
「是『你好快』嗎?」
「不。是『你好強』。」]
意指 在不同的困境中 仍然能完成全程的強大意志力
[新版翻這樣 很優美 但我喜歡原來的
長跑不是比速度,而是比心裡放什麼東西……]


覺得跟人生是一樣的
雖然會遇到很多困難還有不盡理想的地方
還是照著自己的意識前進
會發現困境 其實就在不知不覺中過去了


考慮了很久 但是看完就立刻在博客來買下了這本書
上上週還買了慢跑鞋
已經每隔兩天都去碧潭慢跑了 (雖然包括暖身跟緩身也才30分鐘)
不過人家說初學者這樣就可以了
不過體重要低於標準體重以下才比較適合進行大量跑步

天阿 誰來救救我阿!!!!

............................................................

看看好久以前寫得這些話
到現在的一走就是6KM
體重也在標準體重了
不需要別人來救救我了
雖然有人對跑步這個活動嗤之以鼻
但是就跟阿雪說得一樣
`劃過耳際的風聲吵得要命,所有的景色都在一瞬間飛逝而過。
雖然那感覺無比暢快,讓人想一跑再跑,但畢竟是只能一人獨自吟味的世界。`
是團體馬拉松 路程卻只能自己完成
很長的距離時間都是孤獨的 但為了隊友一定要完成

最後他們沒有得到冠軍而且還只是第五名
不過他們在比賽中所獲得的精神
將陪伴與支持他們一生
人生就像跑步,「速度」不如「潛力」、「毅力」
心如果強了 還有什麼事情是我們做不到的

跑步 真的會教給我們王者風範


最近大家開始瘋重訓~~~ 

沒有留言:

張貼留言